Peut-on tirer des cahots d'événements qui s'entassent, des surgeons d'émois qui désirent et ne saisissent rien, des coïncidences troublantes, des miracles, des oublis, du silence des morts, des épouvantes, des débandades, un récit général et intelligible qui leur correspond ? – Non. – Est-il légitime de prétendre rapporter le réel en racontant le passé ? –… Lire la suite Intermède littéraire
Catégorie : Intermèdes
Intermède littéraire
Er sagte einmal zu mir, nachdem wir über sogenannte Grausamkeiten im Mittelalter gesprochen hatten: »Diese Grausamkeiten sind in Wirklichkeit keine. Ein Mensch des Mittelalters würde den ganzen Stil unseres heutigen Lebens noch ganz anders als grausam, entsetzlich und barbarisch verabscheuen! Jede Zeit, jede Kultur, jede Sitte und Tradition hat ihren Stil, hat ihre ihr zukommenden… Lire la suite Intermède littéraire
Intermède littéraire
On garde si peu d'une mémoire d'homme. À peine un signe en terre. Quelques images et de rares paroles au meilleur des cas. — Hubert Haddad, Le peintre d'éventail
Intermède littéraire
Diodème passait la plupart de ses heures de liberté dans les archives du village. Je voyais parfois sa fenêtre éclairée très tard dans la nuit. Il vivait seul, au-dessus de l'école, dans un logement exigu, inconfortable et poussiéreux. Les livres, les documents et les registres des temps anciens étaient tout son mobilier. "Ce que je… Lire la suite Intermède littéraire
Un pasteur polyglotte
Nouveaux extraits de registres remarquables. Ceux-ci ne s'intéressent cette fois ni aux baptisés, aux mariés ou aux défunts ni à des tranches d'histoire consignées entre deux actes mais à l'homme qui tient la plume, ici le pasteur Johann Heinrich Engelhard. Celui-ci naît à Ingwiller en 1677 et après ses études exerce son premier ministère à Rittershoffen de 1704… Lire la suite Un pasteur polyglotte
Intermède littéraire
L'acouphène est revenu, bien sûr. Quand ? Je n'en sais rien. Cette nuit, il était là, tout sifflant dans mon insomnie. J'en suis presque rassuré. Ces petits maux, qui nous terrorisent tant à leur apparition, deviennent plus que des compagnons de route, ils nous deviennent. Naguère, c'était par eux que la vie de village vous… Lire la suite Intermède littéraire
Ces Allemans mangeurs de saurcraut
Ce nouvel épisode nous entraîne aujourd'hui hors d'Alsace jusqu'au village de Corcieux dans les Vosges, à une vingtaine de kilomètres à vol d'oiseau du Haut-Rhin. Aucun de mes ancêtres n'est originaire de cette région aussi ai-je découvert l'extrait suivant par hasard sur le blog de Dominique Valentin, Coups d'oeil sur le passé. Nous sommes en janvier 1675 et le… Lire la suite Ces Allemans mangeurs de saurcraut
Intermède littéraire
"J’ai songé bien des fois à mon lointain ancêtre, A celui qui reçut le nom qu’il m’a légué Du sordide troupeau de porcs qu’il menait paître Dans la forêt obscure et, de là, boire au gué. La vase des marais en séchant sur sa guêtre Alourdissait, le soir, son grand pas fatigué, Ou bien le… Lire la suite Intermède littéraire
Seigneur aie pitié !
Suite de notre série sur les extraits remarquables des registres paroissiaux. Nous nous arrêtons cette fois sur le registre de La Petite-Pierre, à l'année 1637. La guerre de Trente Ans bat son plein et l'Alsace est dévastée. Cette dévastation se traduit dans les registres par une hausse considérable des décès couplée à une baisse non… Lire la suite Seigneur aie pitié !
Intermède littéraire
"Travailler à lire un texte du IIe siècle avec des yeux, une âme, des sens du IIe siècle ; le laisser baigner dans cette eau-mère que sont les faits contemporains ; écarter s'il se peut toutes les idées, tous les sentiments accumulés par couches successives entre ces gens et nous. Se servir pourtant, mais prudemment,… Lire la suite Intermède littéraire